返回

阅读时长约 5 分钟

为什么欧美精英都在学中文?

作者 LingoAce 新媒体团队 |中国 |2024-01-30

中华文化

blog-images

不知道大家有没有发现,中文在欧美精英圈非常流行。

最近在推特上,出现了一个备受关注的话题——马斯克,这位计划以996工作制、007工作效率,并计划裁员50%的企业家。他的中文表达令人钦佩。当联合国世界粮食计划署呼吁他捐款60亿美元来解决全球粮食危机时,马斯克引用了曹植的七步诗:“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”这句诗表达出了人们对于全球问题的思考,不同事物本来应该是同根同源的,为何要互相伤害呢?

马斯克明显是在暗示,扶贫可以,但不能劫富济贫。马斯克对中文的理解显然不仅仅停留于表面,他还深刻理解中国的文化。在一档访谈节目中,主持人询问马斯克:“您如何看待中国的科技公司或互联网公司的企业家所面临的境况?”

马斯克摸了摸下巴,陷入了思考,然后回答道:“马云在哪里?”这个简短的回答看似并没有直接解答问题,但实际上却言外之意。这句话反映出他对中国文化的深入理解。马斯克对中文的学习不仅仅停留在语言层面,而是已经融入到文化之中。

除了马斯克,大家可能还记得在2017年年末,特朗普在访华之前录制了一个视频,他的五岁外孙女阿拉贝拉背诵了《三字经》、唐诗,还唱了一首中国民谣《茉莉花》,给中国网友们带来了很大的好感。阿拉贝拉是伊万卡和库什纳夫妇的女儿,她的妈妈是纯正的美国人,她的爸爸是犹太人。这个家庭里没有中国人,但他们的女儿却从小学习中文,真正践行了“学中文,从娃娃抓起”的理念。

blog-images

硅谷的另一位科技巨头扎克伯格娶了一位华裔妻子,令人惊叹的是,即使他没有特意学习中文,也能够说一口流利的中文。考虑到佩洛西的丈夫和儿子在中国香港从事长达十多年的业务,我们可以相信他们对中国文化也有相当的了解。然而,最让我感到不可思议的是,一位正在国际空间站上工作的意大利宇航员在个人社交账号上引用了王羲之所写的《兰亭集序》中的句子:“仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也”。

我曾在学生时代背诵过这篇文章的全文,但高中毕业后,我将它还给了王羲之。对于一位意大利宇航员能够引用《兰亭集序》这样一种文风华丽的文学作品,我感到非常震撼。这位宇航员名叫萨曼莎·克里斯托弗雷蒂,是意大利首位女性宇航员。她学习中文是出于对中国空间站的浓厚兴趣,因为这座空间站对全世界都将向外开放。

萨曼莎·克里斯托弗雷蒂是一位极富经验的宇航员,她希望能够成为代表欧洲宇航员团队进驻中国空间站的一员。在此之前,她曾前往中国宇航员训练基地进行学习。在来到中国之前,她努力学习中文,已经能够说一口流利的中国话。她之所以引用《兰亭集序》,是因为她有一位亲密的汉学家朋友。在出发前,这位朋友建议她引用《兰亭集序》中的这句话。可以看出,她精心准备了这次的“中文秀”,旨在取悦中国民众,并为自己未来进入中国空间站创造机会。虽然其中存在一定的功利心态,但我对此表示欢迎。

在这里,大家会发现中文在欧美国家被视为一种高级文化。欧美的普通民众对中文缺乏兴趣,既不会学习中国古诗,也不会唱《茉莉花》。首先,这是因为中文确实很难,大多数欧美普通民众无法掌握。其次,对于他们来说,中文并不是一种常用的语言,学习了对他们并没有实际的用途。

然而,在欧美的精英圈中,情况则完全不同。无论是从政治、商业,还是航空航天和技术科研等领域,中国都已经成为不可或缺的一部分。中美不仅是全球最大的两个经济体,也是最强大的竞争对手。随着俄罗斯的衰落,中美将成为全球博弈中无可争议的核心。其他国家都需要或多或少地围绕中美展开行动。

学习中文,从娃娃抓起,是欧美精英们基于中国未来全球影响力增强的判断所做出的智慧决策。他们着眼于未来,为下一代做好教育规划。我们能够观察到,中国人学习英语大多数情况下都是被动的。因为学习英语常常是为了应对高考,高考完毕后便放弃了。然而,欧美精英学习中文的主动性更强。他们的动力源于对中国利益的认知。商人学习中文是为了在中国获得商机。政界人士学习中文是为了深入了解中国,学习中国,并对中国怀有敬畏之心。甚至,宇航员学习中文可能都成为必备技能。因为国际空间站计划在2028年退役,即便延长其寿命,中国的空间站也凭借后发优势,在不久的将来有望成为人类在太空中唯一存在的空间站。

根据以上内容,我们可以得出结论,中文在欧美精英圈的流行主要源于利益驱动。这种主动性的文化传播背后反映了对中国未来全球影响力的判断和对中国利益的关注。相比之下,中国人学习英文则主要是被动性的传播,源于高考前的英语教育和英语文化产品的无形灌输。然而,这种传播方式也导致了一个普遍性问题的存在:学习英语似乎成为一种必需,但实际上学了之后并不能真正应用于实际生活中。

欧美精英们对中文的学习注重的是其实用性,这与中国庞大的外贸体系和顶尖科技的吸引力有关。他们意识到中国在国际贸易中的重要地位,学习中文能够帮助他们更好地与中国人合作和交流。此外,中国在科技领域的快速发展也吸引了欧美精英们的关注,他们希望通过学习中文与中国的科技专家和创新者进行更深入的合作和交流。因此,他们对中文的学习更加注重其实用性和与中国的经济、科技紧密结合。

确实,对于欧美精英而言,学习中文直接关系到他们的事业和前途,因此不学中文将会面临一定的困境。此外,海外华人在中文推广方面起到了重要的作用。许多杰出的华人进入了欧美精英圈,他们对欧美精英学习中文起到了强大的推动力。

作为中文的本族群使用者和文化传承者,海外华人具有独特的语言优势和文化洞察力,能够向欧美精英传递深入了解中国文化和语言的重要价值。他们在各个领域的成功案例也为欧美精英们提供了学习中文的动力与榜样。因此,海外华人对于推广中文以及对欧美精英圈中学习中文的影响不可忽视。

在LingoAce,每个课程都是我们团队经过百余小时的课程设计、教材制作、模拟教学、教师培训和质量控制后的成果。 我们邀请您同孩子一起来参加免费试听课,亲身体验一下LingoAce非凡中文学习体验吧!

blog-images

订阅我们,获取最有价值的海外学习信息!

团队全员均拥有语言学教育背景、良好双语能力及至少2年以上的跨国生活经验,了解海外生活环境与语言环境,专注于3-15岁儿童语言学习经验分享的输出者,持续向海外儿童普及中华文化的拓展者,LingoAce里最会讲故事的编撰者,争做海外父母语言学习的帮助者。