复活节是什么?
马上就要迎来复活节假期啦!每年临近复活节的时候,身处海外的各位一定能感受到浓浓的节日气氛,商家会推出各种复活节食品和装饰品,小朋友也可以参与各种有趣的彩蛋活动。今天就和大家详细聊一聊有关复活节的由来故事和有趣的传统习俗吧!
复活节是基督教为纪念耶稣复活而设立的最古老和最重要的宗教节日之一。历史学家根据《圣经》和以色列人逾越节的日期,推算出在每年春分日(3月21日)月圆之后的第一个星期日就是耶稣复活的日子,因为春分之后日长夜短,光明大于黑暗。复活节日期的计算方法相当复杂,每年的具体日期是不确定的,大致在3月22日至4月25日之间。早年在基督教会中对复活节的日期曾经有过争议,一度十分混乱,直到公元325年才决定整个教会统一在同一天庆祝复活节。

复活节的由来
根据《圣经》的记载,基督教的救世主耶稣生于公元1世纪,是上帝的独生子,他是为赎人类罪孽而降生。耶稣有十二个门徒,其中一个叫犹大的门徒出卖了耶稣,罗马士兵就耶稣抓了起来,并残忍的将他钉死在十字架上。然而耶稣并不畏惧,他在受刑之前告诉门徒三天后自己会复活,三天之后,耶稣果然复活并且升天。为了纪念耶稣的受难和复活,便有了复活节这个节日,所以复活节也象征着希望和重生。很多基督教徒从复活节前40天开始禁食,对自己的罪过进行忏悔。这个时期被称为四旬期(Lent),源于古英语,意为春天。
复活节的象征物和传统习俗
复活节的象征物有复活蛋、复活兔、百合花、羔羊和十字面包。
1、复活蛋
其中最著名的当属复活节彩蛋,早在中世纪的欧洲,蛋因含有“孕育新生命”的寓意就已经成为复活节必备的节令食品和馈赠礼物。公元十二世纪时,教徒之间就流传着用鸡蛋进行圣祝,然后吃掉经过祝福的鸡蛋祈求健康的仪式。另外人们还喜欢将蛋染成红色,代表耶稣受难时流的鲜血,同时也像征复活后的快乐。随后又有人在蛋上绘画,并把彩蛋作为复活节礼物相互赠送。再后来,逐渐形成了复活节“绘蛋”、“寻宝”等宗教习俗并一直延续至今。每当复活节来临,亲朋好友之间要互赠复活蛋以示祝福,从民间到皇家,复活蛋成了复活节必不可少的文化符号。还有一种古老的习俗,是把煮熟的彩蛋送给街头的孩子们做游戏。他们把彩蛋从山坡上该下:谁的蛋最后破,谁就获得胜利,全部彩蛋都归他所有。美国白宫每年也会在草坪上进行滚彩蛋活动,还会被电视台实况转播。
在200年前,人们还在用真鸡蛋染色装饰,可到了19世纪,法国和德国的糖果制造商发挥奇思妙想,开始生产甜甜的巧克力彩蛋,这一传统已传播到全球。有些家庭还会特意买一些巧克力彩蛋,藏在家里的各个地方,让小孩子们以寻宝的方式去“寻蛋”。全家人一起为复活节彩蛋染色、绘画,进行独特的装饰也是一项深受世界各地家庭喜爱的复活节活动。
2、复活兔
兔子的繁殖能力很强,俗语说“像兔子一样能生”,“高产似母兔“等等,象征了春天的复苏和新生命的诞生和繁衍,与复活节的寓意一致。传说兔子是爱神阿佛罗狄忒的宠物,也是日耳曼土地女神霍尔塔的持烛引路者。现在兔子在复活节中成为了给孩子们送复活节彩蛋的这样一个使者的身份,通常复活节兔子会以野兔的形象出现而不是家兔,据说复活节兔子会将彩蛋藏在室内或是草地里让孩子们去寻找。在过复活节的时候,很多商店也会出售兔子形状的巧克力和面包,在街上有时也能见到穿上兔子的服装的人在给大家分发礼物和糖果,这就像圣诞节的时候圣诞老人给大家送礼物一样,小朋友们超级喜欢。
3、百合花
通常在复活节前后开放的百合花是神圣与纯洁的象征,被用来代表基督耶稣的圣洁。而且百合花即使被减去枝叶花朵依然会重新发芽,这刚好寓意了耶稣的复活和重生。外形像喇叭一样的百合花看起来像是在大声宣扬耶稣基督复活的好消息。许多去做礼拜的人这天也向教堂献上花束。
4、羔羊
《圣经》中的羔羊是非常圣洁的动物,基督徒认为耶稣是“神的羔羊”。传说上帝为了考验亚伯拉罕的忠诚,让他杀子以示忠诚之心,虽然痛苦万分但他依然下定决心用自己的亲生儿子献祭,就在杀子一刻,上帝及时阻止了他,于是他便用羔羊作为祭祀品。欧洲人通常会在复活节当天吃羔羊肉,以净化身心。
5、十字面包
因为耶稣是被钉死在十字架上,所以在复活节这天,很多人会吃十字面包来纪念耶稣。热十字面包在英国各大超市都买得到,其实是可以开袋即食的,但加热一下真的会好吃太多,而且还更加松软呢!如果想来个奢华版的,还可以对半切开,抹上黄油或你喜欢的果酱口味一起吃!
复活节相关的英语词汇
Easter Eggs 复活节彩蛋
Easter Egg Hunt 寻找复活蛋
Easter Basket装彩蛋的篮子
Easter Bunny 复活兔
Resurrection of Jesus 耶稣重生
Hot cross bun 十字面包
想要详细了解更多西方节日相关内容,可以查看西方节日大全! 想要学习更多英语语言与文化相关内容,可以上LingoAce在线英文课,接触地道英语文化和表达习惯,沉浸式学英文! 立即预约免费试听!



