在这春意盎然的时节,古往今来有多少文人墨客的笔下书写过春光的美好,家长们不如与孩子一起朗诵一些描写春日之景的绝美古诗词,一同感受春天的美好温柔和转瞬即逝的无比珍贵!以下我们精选出40首关于春天的最美古诗词并附上译文分享给大家!
1、春夜喜雨
【唐】杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
译文:这一场雨来得正是时候,当春天万物生长之时随即降临。细雨随着春风在夜里悄悄来到,无声地默默滋润着万物。雨夜中的田间小路黑漆漆一片,只有江中渔船上的灯火独自亮着。看看沾有雨水落了一地的红花,仿佛能看到在锦官城里的花因沾上雨水而显得饱满沉重的样子。杜甫在创作此诗时已在成都草堂定居,平日里他下地耕作,种菜养花,因此他对季节变化非常敏感,对春雨的到来、滋润万物生长显得十分喜悦。
2、定风波·三月七日
【宋】苏轼
三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
译文:三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,带着雨具的人先走了,其他人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天放晴了,我就做了这首词。不用在意那穿林打叶的雨声,不如放开喉长啸一声慢慢走。拄着竹杖、穿着芒鞋,比骑马还轻便,一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生!春风微凉吹醒我的酒意,微微觉得有些冷,山头初晴的斜阳却来迎接我。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的路,我信步归去,不管它是风雨还是晴天。苏轼借雨中潇洒徐行之举动,表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧、不沮丧的倔强性格和旷达胸怀。语言诙谐幽默、生动有趣。
3、早春呈水部张十八员外
【唐】韩愈
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。
译文:天街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。一年之中最美的就是这早春的景色,远胜过绿柳满皇城的春末时节。
4、临安春雨初霁
【宋】陆游
世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。
小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。
矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。
译文:这些年世态人情淡薄得似纱,谁又让我乘马来到京都沾染繁华?住在小楼听了一夜的春雨滴答,次日清晨深幽的小巷已有人叫卖杏花。铺开纸张从容地书写着,在小雨初晴的窗边细细地煮茶、品茶。不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到老家。
5、江南春
【唐】杜牧
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译文:辽阔的江南,到处莺歌燕舞,绿树红花相映,水边村寨山脚下的城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。
6、游园不值
【宋】叶绍翁
应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:趁春日天气晴好,我外出会友,园主人十分爱惜苍苔怕我们踏上鞋印,我轻轻地敲打柴门久久不开。但这也没有关系,花园里的春色是关不住的,那露出墙外的一枝枝红杏已经泄露了盎然的春色。暗喻一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
7、春日
【宋】朱熹
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
译文:风和日丽之时在泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹地百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。诗人赞美了春天美好的景象,同时也道出了“东风”是万紫千红春天的源头这个道理。
8、咏柳
【唐】贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文:这是一首咏物诗,写的是早春二月的杨柳。高高的柳树像是碧玉堆成,柔美的枝条好似万千条飘垂的绿丝带。不知道这绿叶是谁的巧手裁出,二月的春风好像一把灵巧的剪刀。
9、忆江南·江南好
【唐】白居易
江南好,风景旧曾谙。
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?
译文:江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?寄托身在洛阳的诗人对江南春色的无限赞叹与怀念。
10、钱塘湖春行
【唐】白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文:从孤山北面到贾亭的西面,诗人一路走来一路向人们书写春天的美丽:湖面春水新生、树上春莺争鸣、空中春燕衔泥、堤岸春花渐开、春草新绿,诗人笔触敏锐细腻。让人们从中体会到湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
11、天净沙·春
【元】白朴
春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。
译文:诗人运用绘画技法,分别从远景、近景、中景依次描写春天的景物:桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上卷起帘拢,凭栏远望。院中杨柳依依,秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭,燕子飞舞,小桥流水旁花瓣飞落。
12、破阵子·春景
【宋】晏殊
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。笑从双脸生。
译文:燕子飞来正赶上社祭之时,梨花落去之后又迎来了清明。几片碧苔点缀着池中清水,树枝掩映下的黄鹂偶尔歌唱两声。白昼越来越长,随处可见柳絮飘飞。在采桑路上偶遇东邻女伴。正疑惑着她是不是昨晚做了个春宵美梦,原来是今天斗草获得胜利!双颊不由的浮现出了笑意。描写了古代少女们春天生活的一个小小片段,展示在读者面前的却是一副情趣盎然的图画。
13、春题湖上
【唐】白居易
湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
译文:西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜;群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。
14、绝句二首
【唐】杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年。
译文:春光里的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。今年春天眼看就要过去,何时我才能归乡?
15、桑茶坑道中
【宋】杨万里
睛明风日雨干时,草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西。
译文:描写的是初春景物,刚下过一阵雨,暖日和风、溪水盈盈,河岸上,草绿花红、柳荫浓密,牧童正在柳荫下小憩,一头牛正在慢悠悠吃草,渲染出明媚、和暖的氛围和生机无限的意境。
16、春行即兴
【唐】李华
宜阳城下草萋萋,涧水东流复向西。
芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。
译文:宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。抒发了诗人国破山河在、花落鸟空啼的愁绪。
17、出郊
【明】杨慎
高田如楼梯,平田如棋局。
白鹭忽飞来,点破秧针绿。
译文:山坡上的稻田就像楼梯一样,上下平地上的稻田就像棋盘。忽然白鹭飞到稻田之中,在一片绿色的秧苗上点上了白点。描绘了南方山乡水田的优美富庶和春天的秀美如画,诗中有画,静中有动。
18、春日偶成
【宋】程颗
云淡风轻近午天,傍花随柳过前川。
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。
译文:接近正午时分,天上飘着淡淡的云,偶尔刮起一阵微风。穿行于花柳之间不知不觉来到了前面的河边。旁人不知道此时此刻我内心的快乐,还以为我在学少年模样趁着大好时光忙里偷闲呢。诗人把柔和明丽的春光同自己自得其乐的心情融为一体。
19、惠崇春江晚景二首
【宋】苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。
译文:竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。北飞的大雁就像那向北归去的人一般,依依不舍,差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南度过半月的春光时节吧。
20、落日忆山中
【宋】苏轼
雨后烟景绿,晴天散馀霞。
东风随春归,发我枝上花。
花落时欲暮,见此令人嗟。
愿游名山去,学道飞丹砂。
译文:雨后原野一片翠绿,烟景渺茫, 晴空里余霞像一幅幅绮锦。东风跟随春姑娘回来了,催开了我家的鲜花。现在正是花落日暮的时候,怎么不让人感叹不止?我想去游览名山大川,找仙人学道炼丹。
21、游春曲二首·其一
【唐】王涯
万树江边杏,新开一夜风。
满园深浅色,照在绿波中。
译文:在栽有万棵杏树的江边园林,一夜春风催花开。整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。这首诗表达了诗人出游时惬意的心情。
22、春风
【清】袁枚
春风如贵客,一到便繁华
来扫千山雪,归留万国花。
译文:春风就像贵客一般,所到之地立马万物复苏,热闹繁华。能够融化千山积雪,吹过后留下无数开放的鲜花。全诗构思巧妙,语言生动,既体现了诗人对春天的热爱和期待,又展示出春天的魅力和力量,它能带来新生和希望。
23、望江南·超然台作
【宋】苏轼
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文:春天还没有过去,柳枝随微风起舞。登上超然台眺望,护城河内半满的春水微微闪动,满城处处春花明艳,迷迷蒙蒙的细雨飘散在城中,千家万户皆看不真切。寒食节过后,酒醒时却因思乡而叹息。不要在老朋友面前思念故乡了,不如点上新火来煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年轻啊。诗人登超然台眺望满城烟雨,触动了乡思情,词中饱含着春未过而人将老的痛楚,强作“超然”以自我安慰。
24、送春
【宋】王令
三月残花落更开,小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。
译文:暮春三月花败又花开,矮矮屋檐下燕子飞走又回来。那只眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。表现了暮春时节的景象和诗人对春光逝去的不舍。
25、春日
【宋】汪藻
一春略无十日晴,处处浮云将雨行。
野田春水碧于镜,人影渡傍鸥不惊。
桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情。
茅茨烟瞑客衣湿,破梦午鸡啼一声。
译文:整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子,到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。野外田里的一潭绿油油的春水比镜子还要碧绿光亮,古渡口边人经过时水边的鸥鹭却自在不受惊吓。篱笆外将开未开的桃花探头伸出,看上去是如此嫣然含情。草屋边烟雨靡靡,打湿了行客的衣裳,午后鸡鸣一声将人从闲梦中唤引回了现实
26、青玉案·凌波不过横塘路
【宋】贺铸
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。
译文:她轻盈的脚步没有越过横塘路,我伤心地目送她像芳尘一样飘去。这锦绣华年可和谁共度?是在月下桥边花院里,还是在花窗朱门大户?这只有春风才知道她的居处。飘飞的云彩舒卷自如,城郊日色将暮,我挥起彩笔刚刚写下断肠的诗句。若问我的愁情究竟有几许。就像那一望无垠的烟草,满城翻飞的柳絮,梅子黄时的绵绵细雨。
27、春日杂咏
【明】高珩
青山如黛远村东,嫩绿长溪柳絮风。
鸟雀不知郊野好,穿花翻恋小庭中。
译文:村东的青山远远望去呈现出一片墨绿的颜色,就像女孩子用来描眉的黛墨一般漂亮。一条溪水蜿蜒曲折地向着远方流去。岸边嫩绿的杨柳开花结籽,微风吹来,片片柳絮随风飘舞。鸟雀不知道郊野外如诗如画的风光这般美好,反而留恋那小小庭院,只是在院内的花丛中飞来飞去。
28、春日还郊
【唐】王勃
闲情兼嘿语,携杖赴岩泉。
草绿萦新带,榆青缀古钱。
鱼床侵岸水,鸟路入山烟。
还题平子赋,花树满春田
译文:最近诗人心情闲散寂寞,于是就带着手杖去观赏山水。芳草碧绿如带,榆荚远远看去像串串古钱。供鱼栖息的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。诗人想要像张衡那样写《归田赋》,因为这时正好田野里满树繁花,春色正浓。
29、山房春事
【唐】岑参
风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床
译文:写的是浓郁的春光充天塞地,不仅山野处处万紫千红,连山房书屋都被蜂蝶花木占领,反映出作者对生活的热爱,对前途充满信心。
30、春兴
【唐】武元衡
杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦,又逐春风到洛城。
译文:雨后初晴,细雨冲刷过的柳树苍翠欲滴,残花凋谢落尽,黄莺在枝头啼鸣。一夜春风吹起了我的思乡梦,在梦中我追逐着春风飞回了洛阳城。此刻诗人被春光唤起的是人生至死不渝的乡情。
31、新柳
【宋】杨万里
柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。
未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。
译文:诗人漫步赏柳,由远而近,视线也由上而下,从岸上柳条,写到水中柳景。诗句新颖活泼,饱含诗人对自然景物的深情。
32、柳
【宋】寇准
晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。
译文:杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现,夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。柳枝也有他风流的一面呀,悄悄的倒映着钱塘美女在夜色中点灯梳妆。这首小诗题为“柳”,全篇不带一个“柳”字,却处处有着“柳”的影子。
33、更漏子·柳丝长
【宋】晏几道
柳丝长,桃叶小。深院断无人到。红日淡,绿烟晴。流莺三两声。
雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,晓妆迟。寻思残梦时。
译文:柳枝细长,桃树嫩叶小小,这静寂的深院啊,终日没有人到来。日光淡淡,浓绿的树丛笼罩着漠漠轻烟,几声黄莺啼叫划破了深院的沉寂。雪白的肌肤透出浓浓芳香,眉旁妆晕消褪,只有枕头上枝梢叠压的绣花,依旧娇艳美丽。春日撩起的思绪沉重,晨无心梳妆,仍独自痴痴地寻思着清晨残梦的记忆。
34、月夜
【唐】刘方平
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
译文:夜静更深,朦胧的斜月撒下点点清辉,映照着家家户户。夜空中,北斗星和南斗星都已横斜。今夜出乎意料地感觉到了初春暖意,还听得春虫叫声穿透绿色窗纱。此诗写春,不从柳绿桃红之类的事物着笔,反借夜幕将这似乎最具有春天景色特点的事物遮掩起来。
35、鸟鸣涧
【唐】王维
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟,时鸣春涧中。
译文:寂静的山谷中,只有春桂花在无声地飘落,宁静的夜色中春山一片空寂。月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟,在春天的溪涧里不时地鸣叫。
36、春江花月夜(节选)
【唐】张若虚
春江潮水连海平,海上明月共潮生。
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
译文:春天的江潮水势浩荡,与大海连成了一片;一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江随着水波荡漾千万里,春天的江上哪里没有明亮的月。这首诗被誉为“诗中的诗,顶峰上的顶峰,一千多年来让无数读者为之倾倒。
37、春思
【唐】李白
燕草如碧丝,秦桑低绿枝。
当君怀归日,是妾断肠时。
春风不相识,何事入罗帏。
译文:描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦春天景物起兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日思念远在燕地卫戍的夫君,盼望他早日归来。以春风掀动罗帏时,思妇的心理活动,来表现她对爱情坚贞不二的高尚情操。全诗以景寄情,委婉动人。
38、泊船瓜洲
【宋】王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
译文:诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵(南京)故居,因作此诗。京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后边。暖和的春风啊,吹绿了江南的田野;明月哟,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?
39、立春偶成
【宋】张轼
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。
便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。
译文:春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。
40、和乐天春词
【唐】刘禹锡
新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。
译文:精心化好妆容缓缓走下阁楼,深深庭院春光虽好只添愁。来到庭院中数着那开得正艳的花朵,蜻蜓飞到了玉簪上头。诗人通过对宫女神态的传神刻画,表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁,富有韵味。
古诗词是中华传统文化的精华,让我们一起背诵、感受其中魅力吧!参加LingoAce线上中文课,可以在经验丰富的教师专业指导下学中文,学习效果事半功倍!