#1 请再说一遍好吗? — Best for asking someone to repeat
What it is / Why it stands out
This is a polite way to ask someone to say something one more time. Use it when you did not catch a sentence or response and want to hear it again.
Chinese
请再说一遍好吗?
Pinyin
Qǐng zài shuō yí biàn hǎo ma?
English
Could you say that again, please?
Best for
- A sentence you did not hear clearly.
- A quick, polite request to repeat.
Key characteristics
- Begins with 请 (qǐng), a polite “please.”
- Uses 再说一遍 to ask for one more repetition.
- Ends with 好吗 to soften the request.
- Works when you need the whole statement repeated.
- Does not specify a particular word or detail.
Pros / Why We Love It
- Its purpose is clear and easy to remember.
- It asks for repetition without guessing what was missed.
- The polite wording suits a learner asking for help.
Cons
- It does not tell the speaker whether the issue was speed or vocabulary.
- If only one word is unclear, a more specific question may help.
Try it: Say the phrase when you missed what someone said, then listen for the repeated sentence.
Verdict: Start here when you simply need to hear a sentence again.