Kembali

3 menit waktu baca

Cara Memesan Makanan di Restoran dalam Bahasa Mandarin

By ID LingoAce Team |Indonesia |May 12, 2023

Bahasa Mandarin
blog-images

Mengetahui cara memesan makanan di restoran dalam bahasa Mandarin sangat penting untuk diketahui. Apalagi kalau kebetulan kamu datang ke negara ini sebagai turis.

Oleh karena itu, di tulisan kali ini, LingoAce akan membahas semua hal penting yang perlu kamu ketahui soal cara memesan makanan di restoran.

Masuk ke restoran

Saat masuk ke sebuah restoran, ada beberapa ungkapan yang mungkin akan perlu kamu pahami. Berikut adalah beberapa hal  yang mungkin akan kamu dengar saat memasuki restoran.

  1. 欢迎光临!! Huān yíng guāng lín!

    Selamat datang!

  2. 请稍等一下。 Qǐng shāo děng yí xià.

    Harap tunggu sebentar.

  3. 对不起, 没有位子了 Duì bù qǐ, méi yǒu wèi zi le.

    Maaf, restoran kami sudah penuh/tidak ada kursi lagi. 

Selain frasa ini, berikut adalah beberapa pertanyaan yang mungkin akan ditanyakan oleh pelayan kepada kamu.

你预定一张桌子了吗 Nǐ yù dìng yī zhāng zhuō zi le ma?

Sudahkah Anda memesan meja/melakukan reservasi? 

没有。 Néi yǒu

Tidak, belum.

Atau kamu juga bisa menjawab dengan:

预定了。名字是 Rahmat。 Yù dìng le. míng zì shì Rahmat.

Sudah. (Reservasinya) atas nama Rahmat. 

Melihat menu dan memesan makanan

Setelah mendapatkan meja untuk duduk, pramusaji akan mengantarkan kamu ke meja tempat kamu makan. Hal penting selanjutnya adalah melihat-lihat buku menu dan memesan makanan.

Beberapa restoran akan memiliki menu khusus bahasa Inggris dan bahasa Mandarin atau menu dengan gambar, yang memudahkan orang asing untuk memesan makanan. Namun, akan pasti ada rumah makan yang tidak memiliki menu khusus seperti ini.

Meskipun kamu bisa menggunakan aplikasi terjemahan yang ada di pasaran, kamu tetap harus mempelajari beberapa nama menu makanan dan teknik memasak dalam bahasa Mandarin yang semuanya telah ada di blog LingoAce.

Dengan mengetahui karakter tersebut, kamu akan bisa mendapatkan petunjuk tentang jenis daging yang digunakan dalam item menu tertentu dan metode yang digunakan untuk memasak hidangan tersebut.

Selanjutnya, setelah kamu siap untuk memesan, panggil pramusaji dan ucapkan “点菜 (diǎn cài),” yang artinya adalah "pesan makanan". Nah, jika kamu masih ingin mengklarifikasi beberapa hal sebelum melakukan pemesanan, jangan ragu untuk menanyakan tentang menu tersebut dengan pertanyaan di bawah ini:

  1. 你推荐什么菜吗? Nǐ tuī jiàn shén me cài ma?

    Hidangan apa yang Anda rekomendasikan?

  2. 今天有什么特别的菜吗? Jīn tiān yŏu shén me tè bié de cài ma?

    Apa yang spesial hari ini? 

  3. 这个很辣吗? Zhè ge hěn là ma?

    Apakah ini sangat pedas? 

Setelah mengerti tentang makanan apa yang ingin kamu pesan, memesan makanan dalam bahasa Mandarin bisa kamu lakukan dengan menggunakan rumus kalimat ini:

我要__份__。 Wǒ yào __ fèn __. Saya ingin __ jumlah pesanan __. 

Misalnya kamu ingin memesan dua piring nasi goreng telur, maka dengan menggunakan rumus di atas, kamu bisa mengatakan:

我要两份蛋炒饭。 Wǒ yào liǎng fèn dàn chǎo fàn. Saya ingin dua porsi nasi goreng telur.

Tetapi bagaimana jadinya kalau kamu tidak tahu cara mengucapkan pesanan kamu atau hanya bisa mengacu pada gambar? Tenang! Kamu bisa menunjuk ke gambar dan berkata:

我要一份这个。 Wǒ yào yī fèn zhè ge. Saya ingin satu porsi ini. 

Membayar

Setelah puas makan, ini adalah saatnya untuk membayar. Beri tahu pramusaji bahwa kamu sudah siap untuk membayar dengan mengatakan: 服务员,买单 (fú wù yuán, mǎi dān), yang artinya adalah pelayan, tagihan!

Pada skenario di mana kamu kehabisan uang tunai dan perlu membayar melalui cara lain, kamu bisa, kok, menggunakan beberapa kalimat tanya di bawah ini:

  1. 刷卡可以吗? Shuā kǎkě yǐ ma?

    Bisakah saya membayar dengan kartu (debit/kredit)?

  2. 支付宝可以吗? Zhī fù bǎo kě yǐ ma?

    Bisakah saya membayar dengan AliPay?

  3. Apple Pay 可以吗? Apple Pay kě yǐ ma?)

    Bisakah saya membayar dengan Apple Pay? 

Dan, jika ada sisa makanan yang ingin kamu bawa pulang, cukup arahkan piring ke pramusaji dan ucapkan 打包 (dǎbāo), yang artinya adalah take away atau tolong dibungkus.

Tiga tahapan memesan makanan di restoran ini masih belum mencakup banyak hal penting lain, misalnya cara memesan minum, atau misal, cara menjelaskan ke pramusaji kalau makanan yang datang bukan pesanan kamu. Tapi, jangan berkecil hati dulu karena kamu bisa memahami semua topik ini dengan mendaftar ke LingoAce.

Aplikasi belajar online ini menyediakan semua bahasan topik penting tentang bahasa Mandarin yang hebatnya lagi, langsung diajarkan oleh para guru native speaker yang profesional. Selain itu, platform les online bahasa Mandarin ini juga memiliki metode-metode pengajaran yang secara khusus disiapkan untuk dapat mengakomodasi kebutuhan generasi digital.

Soal kurikulum juga jadi fokus LingoAce yang secara progresif menyiapkan silabus belajar yang disesuaikan dengan pola belajar anak. Ayo, gabung dengan LingoAce sekarang juga dengan menggunakan link kelas free trial gratis

All members of the team have a background in linguistic education, strong bilingual abilities, and at least two years of international experience. They have a good understanding of the living environment and language environment overseas, focusing on the language learning experience for children aged 3-15. They continue to introduce Chinese culture to children across the globe, and are the best storytellers in LingoAce, helping to facilitate language learning for parents overseas.​