กลับสู่หน้าก่อน

ใช้เวลาอ่านประมาณ 8 นาที

4 ฤดูกาล และ 24 ฤดูกาลย่อยของจีน

By TH LingoAce Team |Thailand |15 มิถุนายน 2023

สาระน่ารู้
blog-images

二十四节气(èrshísìjiéqì) 24ฤดูกาลของจีน

โดยทั่วๆ ไปแล้วพวกเราจะเข้าใจว่าประเทศจีนมี 4 ฤูดกาล ได้แก่ ฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง แต่จริงๆ แล้วชาวจีนยังมีชื่อเรียกย่อยในแต่ละฤดูกาลอีกถึง 24 ฤดูกาลหรือ 24 อุตุปักษ์โดยอ้างถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพดินฟ้าอากาศ  โดยสังเกตจากการโคจรของโลกรอบดวงอาทิตย์ทุกครั้งที่แสงแดดทำมุมกับโลกเปลี่ยนไปทุก 15 องศาจะเป็นการเริ่มต้นปักษ์ใหม่

春天 (chūntiān) ฤดูใบไม้ผลิ

1. 立春(lìchūn)ช่วงเริ่มฤดูใบไม้ผลิอากาศหนาวเริ่มคลายตัวลงเริ่มประมาณวันที่3-5 กุมภาพันธ์

2. 雨水(yǔshuǐ) แปลว่าน้ำฝนในช่วงนี้ฝนจะเริ่มตกในประเทศจีนเริ่มประมาณวันที่ 18-20 กุมภาพันธ์

3. 惊蛰(jīngzhé) แปลว่าตื่นจากฤดูจำศีลคำแปลของนี้ก็เป็นไปตามเหตุการณ์ที่พบเห็น นั่นคือแมลงหรือสัตว์ที่จำศีลอยู่จะเริ่มตื่นขึ้นเพื่อจะออกมาหาอาหารฝนตกชุกฟ้าคะนองเริ่มประมาณวันที่ 5-7มีนาคม

4. 春分(chūnfēn) แปลว่าคืนและวันในฤดูใบไม้ผลิที่ยาวเท่ากันตรงกับวันวสันตวิษุวัตเป็นช่วงที่กลางวันและกลางคืนมีเวลาเท่ากันเริ่มประมาณวันที่ 20-21 มีนาคม

5. 清明(qīngmíng) แปลว่าแจ่มใสเป็นช่วงเวลาที่มีอากาศสดชื่นแจ่มใสนิยมไปไหว้บรรพบุรุษเริ่มประมาณวันที่ 4-6เมษายน

6.谷雨(gǔyǔ) แปลว่าฝนธัญพืชหรือฝนช่วยเพาะปลูกเริ่มประมาณวันที่ 19-21เมษายน

blog-images

夏天 (xiàtiān) ฤดูร้อน

1. 立夏 (lìxià)เริ่มต้นฤดูร้อนเริ่มประมาณวันที่ 5-7พฤษภาคม

2. 小满( xiǎomǎn)แปลว่าเมล็ดพันธุ์อุดมข้าวเริ่มออกรวงเริ่มประมาณวันที่ 20-22 พฤษภาคม

3. 芒种(mángzhòng)แปลว่าหว่านเพาะข้าวเริ่มแก่ชาวจีนก็จะเตรียมตัวเก็บเกี่ยวและปลูกข้าวใหม่เริ่มประมาณวันที่ 4-5 มิถุนายน

4. 夏至 (xiàzhì)แปลว่าวันยาวที่สุดในฤดูร้อนตรงกับวันครีษมายันตามดาราศาสตร์สากลเป็นวันที่กลางคืนสั้นที่สุดกลางวันยาวที่สุดในซีกโลกเหนือเริ่มประมาณวันที่ 21-22มิถุนายน

5. 小暑(xiǎoshǔ)แปลว่าร้อนเล็กน้อยเริ่มประมาณวันที่6-8 กรกฎาคมอากาศเริ่มร้อน

6. 大暑 (dàshǔ)แปลว่าช่วงที่อากาศร้อนที่สุด เริ่มประมาณวันที่ 22-24 กรกฎาคม

秋天 (qiūtiān) ฤดูใบไม้ร่วง

1. 立秋 (lìqiū) เริ่มต้นฤดูใบไม้ร่วงเริ่มประมาณวันที่ 7-9 สิงหาคม

2. 处暑(chǔshǔ)แปลว่าอากาศร้อนสิ้นสุดเริ่มประมาณวันที่22-24 สิงหาคม

3. 白露(báilù) แปลว่าน้ำค้างสีขาวน้ำค้างเริ่มปรากฏบนใบไม้อากาศเริ่มเย็นลงเริ่มประมาณวันที่ 7-9 กันยายน

4. 秋分(qiūfēn) แปลว่าคืนและวันในฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวเท่ากันตรงกับวันศารทวิษุวัตตามดาราศาสตร์สากลดวงอาทิตย์ตั้งฉากกับเส้นศูนย์สูตรครั้งที่สองของปีเริ่มประมาณวันที่ 22-24 กันยายน

5. 寒露 (hánlù)แปลว่าน้ำค้างหนาวอากาศเริ่มหนาวน้ำค้างตกมากเริ่มประมาณวันที่ 8-9 ตุลาคม

6. 霜降(shuāngjiàng) แปลว่าน้ำค้างแข็งพบน้ำค้างแข็งบนใบไม้เริ่มประมาณวันที่ 23-24 ตุลาคม

blog-images

冬天 (dōngtiān)ฤดูหนาว

1. 立冬 (lìdōng) แปลว่าเริ่มฤดูหนาวเริ่มประมาณวันที่ 7 -8 พฤษจิกายน

2. 小雪 (xiǎoxuě) แปลว่าหิมะโปรยปรายหิมะเริ่มตกในจีนเริ่มประมาณวันที่ 22-23 พฤศจิกายน

3. 大雪(dàxuě) แปลว่าหิมะตกหนักเริ่มประมาณวันที่ 6, 7หรือ8ธันวาคม

4. 冬至(dōngzhì) แปลว่าช่วงกลางคืนยาวที่สุดในฤดูหนาวตรงกับวันเหมายัน (เห-มา-ยัน ) ตามดาราศาสตร์สากลเป็นวันที่กลางคืนยาวที่สุดกลางวันสั้นที่สุดในซีกโลกเหนือเริ่มประมาณวันที่21-23 ธันวาคมเป็นวันเทศกาลต้มและร่วมกันรับประทานขนมบัวลอยสีแดงสีขาว

5. 小寒 (xiǎohán)แปลว่าหนาวเล็กเริ่มประมาณวันที่5-7 มกราคม

6. 大寒(dàhán) แปลว่าหนาวใหญ่หนาวมากเริ่มประมาณวันที่ 20-21 มกราคมปักษ์สุดท้ายของฤดูหนาวและปักษ์สุดท้ายของปีอากาศในจีนหนาวจัดชาวจีนแต่ละภูมิภาคจะมีกิจกรรมต่างกันไปเช่นผู้คนในกรุงปักกิ่งมีธรรมเนียมที่จะต้องกิน “เค้กคลายหนาว” หรือ消寒糕 (xiāohángāo)ซึ่งเป็นเค้กข้าวชนิดหนึ่ง

ที่ LingoAce เราไม่ได้สอนแค่ภาษาแต่เรายังสอนลงไปลึกถึงที่มาที่ไปของภาษาจีนให้เด็กๆได้เรียนรู้และเข้าใจวัฒนธรรมของจีนเพราะจะช่วยให้เด็กๆได้เข้าใจและสามารถซึมซับทักษะทางภาษาได้อย่างเป็นธรรมชาติLingoAceเราเป็น EdTech ระดับ Global มีแพลตฟอร์มสอนภาษาจีนและภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ถูกพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาและจิตวิทยาเด็กโดยเฉพาะผู้ปกครองจึงมั่นใจได้ว่าถ้าให้เด็กๆมาเรียนภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ LingoAce เด็กๆจะถูกดูแลโดยที่ปรึกษาด้านการเรียนที่จะคอยช่วยติดตามพัฒนาการทางภาษา พร้อมกับรายงานความคืบหน้าผลการเรียนให้กับผู้ปกครองอย่างสม่ำเสมอ

ขอทดสอบวัดระดับทางภาษาและทดลองเรียนได้ฟรี!

ทีมนักเขียนของเราทุกคนล้วนมีความสามารถทางด้านภาษาศาสตร์ มีความเชี่ยวชาญทั้งภาษาจีนและภาษาอังกฤษ อีกทั้งยังมีประสบการณ์ทางด้านการศึกษาในระดับนานาชาติ พวกเขามีความเข้าใจในจิตวิทยา และพัฒนาการการเรียนรู้ทางด้านภาษาของเด็กๆ พวกเขาสามารถที่จะแนะนำวัฒนธรรมจีนให้กับเด็กๆ ทั่วโลก และเป็นนักเล่าเรื่องที่ดีที่สุดของ LingoAce ซึ่งจะช่วยให้ผู้ปกครองทุกท่านเข้าใจในการเรียนรู้ภาษาของพวกเด็กๆ