5 วิธีง่ายๆ เรียก “คนรัก” เป็นภาษาจีนกลาง
ทุกคนต่างก็มีคำเรียกคนรักในแบบน่ารักๆ ของตนเอง ในอเมริกาก็มีคำเรียกคนรักอย่างเช่น “Honey (ที่รัก)” และ “Dear (ที่รัก)” ในภาษาจีนกลางก็มีคำเรียกคนรักแบบต่างๆ เช่นกัน หากคุณต้องการแสดงความรักแล้วละก็ นี่คือ 5 วิธีง่ายๆ ใช้เรียกคนรักเป็นภาษาจีนกลาง
1. 傻瓜 shǎguā
เริ่มด้วยคำที่มีลักษณะพิเศษเฉพาะไม่ซ้ำใคร คำนี้มีความหมายตรงตัวแปลว่า "โง่" แต่มักใช้เป็นคำแสดงความรักสำหรับคู่รักหนุ่มสาว โดยปกติแล้วแฟนหนุ่มจะเรียกแฟนสาวของเขาว่า "傻瓜 shǎguā" เวลาแฟนสาวทำตัวไร้เดียงสาและทำตัวเพี้ยนๆ
2. 亲爱的 qīn'ài
คำนี้เป็นคำแสดงความรักที่คนจีนใช้กันทั่วไป คู่ที่แต่งงานแล้วส่วนใหญ่จะใช้คำนี้เมื่อพูดถึงคู่ครอง แต่จริงๆ แล้วคำนี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะคู่รักเท่านั้น เพราะยังใช้กับความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดสนิทสนมได้ด้วย เช่น ถ้าสนิทกับคุณย่า เราก็มักจะเรียกคุณย่าว่า 亲爱的奶奶 (qīn'ài de nǎinai) ซึ่งแปลว่าคุณย่าที่รัก
3.宝贝 bǎobèi
คำนี้หมายถึง “Baby (เบบี้)” แต่ไม่ได้หมายความว่าเราจะใช้คำนี้กับเด็กทารกจริงๆ คำนี้ถือเป็นคำกล่าวเกินจริงและไม่ค่อยมีใครพูดคำนี้ในชีวิตประจำวันเท่าไรนัก แต่คู่รักมักใช้คำนี้แชทกันผ่านข้อความแทน
4. 老婆 lǎopó และ 老公 lǎogōng
คำเรียกคนรักทั้ง 2 คำนี้มักใช้กับคู่ที่แต่งงานแล้ว เนื่องจากความหมายของ 老婆 (lǎopó) หมายถึง ภรรยา และ 老公 lǎogōng หมายถึง สามี ในภาษาจีนกลางมีคำหลายคำที่หมายถึงสามีภรรยา อย่างไรก็ตามคำทั้ง 2 คำนี้มีความหมายน่ารักๆ แฝงอยู่ จึงไม่น่าแปลกใจที่คู่รักจะใช้คำทั้งสองนี้เรียกกันและกัน
5. 心肝 xīngān
คำนี้มีความหมายว่า "หัวใจ" หลายคนจึงใช้คำนี้เรียกคนรัก แม้แต่พ่อแม่ก็ใช้คำนี้กับลูกด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น 儿子, 你是妈妈的心肝宝贝 (erzi, nǐ shì māmā de xīngān bǎobèi) แปลว่า “ลูกรัก ลูกเป็นแก้วตาดวงใจของแม่” ซึ้งมากใช่มั้ยล่ะ
หากคุณต้องการให้ลูกหลานเรียนรู้คำศัพท์และวลีจีนเพิ่มเติม LingoAce มีคอร์สภาษาจีนสำหรับเด็ก ซึ่งเป็นคอร์สที่ให้เด็กๆ ได้เรียนรู้ภาษาจีนตั้งแต่พื้นฐาน บทเรียนแบบตัวต่อตัวแต่ละบทเป็นผลลัพธ์จากการพัฒนาหลักสูตร การฝึกอบรมครู และการควบคุมคุณภาพเกือบ 200 ชั่วโมง นอกจากนี้คอร์สภาษาจีนสำหรับเด็กของเรายังได้รับการปรับให้เหมาะสมกับการเรียนรู้ของเด็กๆ อีกด้วย
