เทศกาลไหว้พระจันทร์
หรือเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงภาษาอังกฤษเรียกว่าMoon Festivalหรือ Mid-Autumn Festivalภาษาจีนเรียกว่า中秋节 (zhōngqiūjié) 中 (zhōng) แปลว่ากลาง 秋 (qiū) แปลว่าฤดูใบไม้ร่วง 节 (jié) แปลว่าเทศกาลเป็นเทศกาลตามวัฒนธรรมจีนที่มีขึ้นในกลางฤดูใบไม้ร่วงเพื่อเฉลิมฉลองการเก็บเกี่ยวถือเป็นประเพณีเก่าแก่ในการแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าจะมีขึ้นในคืนวันเพ็ญเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ(กันยายนตามปฏิทินสากล)เป็นวันที่ครอบครัวจะมาสังสรรค์กันมีการตกแต่งประดับประดาโคมไฟและมีขนมไหว้พระจันทร์
ในเทศกาลนี้ชาวจีนจะเฉลิมฉลองด้วยการไหว้ดวงจันทร์ในเวลากลางคืนในบางประเทศเช่นฮ่องกงไต้หวันสิงคโปร์หรือเวียดนามจะจัดเป็นประเพณีใหญ่มีการเฉลิมฉลองด้วยโคมไฟสีแดงเป็นสีสันยามค่ำคืนหรือบางแห่งอาจมีการเชิดมังกรช่วงเวลาการจัดเทศกาลนี้จะตรงกับช่วงที่ดวงจันทร์สุกสว่างที่สุดด้วยเหตุนี้ จึงมักมีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับดวงจันทร์ที่มาพร้อมกับการเฉลิมฉลองด้วย
เรื่องเล่าตำนานต่างๆของเทศกาลไหว้พระจันทร์และขนมไหว้พระจันทร์แตกต่างกันไปตามแต่ละท้องถิ่นซึ่งยังไม่มีใครสามารถบอกได้ว่าเรื่องราวหรือตำนานเรื่องไหนเป็นเรื่องจริงทำให้ตำนานของขนมไหว้พระจันทร์มีมากมายหลายฉบับเลยทีเดียว
หนึ่งในเรื่องเล่าที่ได้ยินกันมากก็คือตำนานเทพธิดาฉางเอ๋อมเหสีของกษัตริย์ผู้โหดเหี้ยมและเป็นที่ชิงชังของราษฎรนางได้แอบขโมยดื่มน้ำอมฤตของพระสวามี เพื่อไม่ให้พระองค์มีอายุยืนยาวและสร้างความเดือดร้อนแก่ประชาชนอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ตามตำนานยังเล่าต่อว่า เมื่อดื่มน้ำอมฤตแล้วเทพธิดาฉางเอ๋อได้ลอยขึ้นสู่ดวงจันทร์และประทับอยู่ที่นั่น หลังจากนั้นก็ได้รับการสักการะบูชาจากชาวจีนในฐานะเทพธิดาแห่งดวงจันทร์นับแต่นั้น
อีกตำนานก็คือตำนานกระต่ายบนดวงจันทร์เล่าว่ามีอยู่ปีหนึ่งในเมืองปักกิ่งเกิดโรคอหิวาระบาดหนักเมื่อเทพธิดาฉางเอ๋อซึ่งอยู่บนดวงจันทร์ได้มองลงมาเห็นก็รู้สึกทุกข์ใจเป็นอย่างมากจึงส่งกระต่ายหยกที่ปกติจะมีหน้าที่ตำยาอยู่บนดวงจันทร์ให้ลงมารักษาโรคชาวบ้านกระต่ายหยกแปลงกายเป็นหญิงสาวออกรักษาผู้คนหายจากโรคชาวบ้านรู้สึกซาบซึ้งใจในความช่วยเหลือจึงได้ตอบแทนด้วยการให้สิ่งของแต่กระต่ายหยกก็ไม่ยอมรับสิ่งใดเลยเพียงแค่ขอยืมชุดชาวบ้านใส่เท่านั้นไปถึงไหนก็จะเปลี่ยนชุดไปเรื่อยบ้างทีแต่งเป็นคนขายน้ำมันบ้างก็เป็นหมอดูดวงเป็นชายบ้างหญิงบ้างหลังจากกำจัดโรคให้ชาวเมืองจนหมดแล้วกระต่ายหยกก็กลับขึ้นไปยังดวงจันทร์ นับแต่นั้นมาชาวบ้านจึงได้กราบไหว้บูชาเทพเจ้ากระต่ายในวันไหว้พระจันทร์ด้วย
คำศัพท์น่ารู้เกี่ยวกับวันไหว้พระจันทร์
中秋节 (zhōngqiūjié) แปลว่า เทศกาลไหว้พระจันทร์
传统 (chuántǒng) แปลว่า ธรรมเนียม, ประเพณี
秋天 (qiūtiān) แปลว่า ฤดูใบไม้ร่วง
月亮 (yuè liang) แปลว่า ดวงจันทร์
满月 (mǎnyuè) แปลว่า พระจันทร์เต็มดวง
赏月 (shǎngyuè) แปลว่า ชมพระจันทร์
月兔 (yuè tù) แปลว่า กระต่ายในดวงจันทร์
月饼 (yuèbǐng) แปลว่า ขนมไหว้พระจันทร์
团圆 (tuányuán) แปลว่า ครอบครัวพร้อมหน้าพร้อมตา
灯笼 (dēnglóng) แปลว่า โคมไฟ
หลักสูตรภาษาจีนของเราไม่ได้เป็นเพียงการสอนภาษาจีนเท่านั้นแต่เรายังสอนให้เด็กๆเป็นพลเมืองโลกผ่านบทเรียนของเราเด็กๆจะได้สนุกกับการสํารวจโลกภาษาจีนตลอดจนการเรียนรู้วัฒนธรรมและสร้างความคุ้นเคยกับเรื่องราวในภาษาจีนอีกด้วยทำให้เด็กๆเข้าใจภาษาจีนได้อย่างลึกซึ้ง หากคุณพ่อคุณแม่หรือท่านผู้ปกครองสนใจเรื่องคอร์สเรียนภาษาออนไลน์สำหรับเด็กเราอยากแนะนำให้มาเรียนที่ LingoAceเพราะหลักสูตรภาษาจีนที่ LingoAce สอดคล้องกับมาตรฐานที่ได้รับการรับรองทั่วโลก หลักสูตรของเราได้รับการออกแบบโดยใช้มาตรฐานและเกณฑ์มาตรฐานระดับโลก เช่น American Council การสอนภาษาต่างประเทศ (ACTFL) การทดสอบภาษาจีนสำหรับเยาวชน (YCT) การทดสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน (HSK) Early Years Foundation Stage (EYFS) Common European Framework of Reference (CEFR) กระทรวงศึกษาธิการจีนกระทรวงศึกษาธิการสิงคโปร์และทักษะในศตวรรษที่ 21 มั่นใจให้เด็กๆมาเรียนภาษาจีนออนไลน์ที่ LingoAce เรามีคลาสเรียนที่สอนให้เด็กทั่วโลกไปแล้วกว่า 10,000,000 คลาสเรียน LingoAce เป็นแพลตฟอร์สอนภาษาจีนสำหรับเด็กโดยเฉพาะสอนโดยคุณครูเจ้าของภาษาสอนตั้งแต่ปูพื้นฐานภาษาจีนจนถึงขั้นแอดวานซ์ด้วยการสอนแบบ Interactive Learning เด็กๆจะเรียนสนุกได้คุยโต้ตอบกับครูผู้สอนตลอดคลาสเรียนหากคุณพ่อคุณแม่หรือท่านผู้ปกครองสนใจเรื่องคอร์สเรียนภาษาจีนออนไลน์หรือต้องการวางแผนเส้นทางการเรียนภาษาจีนให้น้อง ๆ สามารถติดต่อสอบถามได้ทาง Facebook Inbox หรือทาง Line: @lingoace
