เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ: รู้จักที่มาและประเพณีในวันตรุษจีนกันเถอะ!
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิหรือเทศกาลตรุษจีนเป็น 1 ใน 4 เทศกาลสำคัญที่สุดสำหรับชาวจีน นอกจากเทศกาลฤดูใบไม้ผลิแล้ว เทศกาลเชงเม้ง เทศกาลเรือมังกร และเทศกาลไหว้พระจันทร์ ก็นับเป็นเทศกาลสำคัญในประเทศจีนอีกด้วย
ตามสถิติแล้ว ประเทศเกือบ 20 ประเทศที่ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมจีน กำหนดให้เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเป็นวันหยุดตามกฎหมายทั้งประเทศหรือเฉพาะเมืองที่อยู่ภายใต้เขตอำนาจการปกครอง
ต้นกำเนิดของเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ—ตำนานของเหนียน
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิเรียกอีกอย่างเทศกาลตรุษจีน สำหรับที่มาของเทศกาลนี้มาจากตำนานของสัตว์ประหลาดที่ชื่อว่าเหนียน
ในจีนโบราณมีสัตว์ประหลาดชนิดหนึ่งชื่อว่า "เหนียน" (ซึ่งแปลว่า "ปี" ในภาษาจีน) เหนียนมีเขายาวและดุร้ายมาก มันอาศัยในทะเลลึกตลอดทั้งปี ในตอนเย็นของวันสิ้นเดือน 12 ตามจันทรคติ มันจะว่ายเข้าฝั่งเพื่อกินสัตว์และทำร้ายผู้คน ดังนั้นก่อนที่เหนียนจะขึ้นฝั่ง คนในหมู่บ้านจะหนีขึ้นไปยังภูเขาเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สัตว์ประหลาดมาทำร้าย
ต่อมาผู้คนพบจุดอ่อนของเหนียนว่ามันกลัวเสียง สีแดง และแสงสว่าง ดังนั้นทุกสิ้นเดือน 12 ตามจันทรคติ แต่ละบ้านจะจุดประทัดและแขวนโคมสีแดงเพื่อให้เหนียนกลัวและไม่ทำร้ายชาวบ้าน ด้วยเหตุนี้ประเพณีการขับไล่เหนียนจึงค่อยๆ กลายเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองปีใหม่ทางจันทรคติ ตั้งแต่นั้นมาทุกวันส่งท้ายปีเก่าทางจันทรคติ ผู้คนจะร่วมกันติดยันต์สีแดง จุดประทัด และจุดเทียน เพื่อรอวันปีใหม่ที่จะมาถึง
ประเพณีในเทศกาลตรุษจีน
วันตรุษจีนตรงกับวันที่ 1 ของเดือน 1 ตามจันทรคติ แต่การเฉลิมฉลองเริ่มตั้งแต่วันที่ 23 ของเดือน 12 ตามจันทรคติจนถึงวันที่ 19 ของเดือน 1 ตามจันทรคติ
ในช่วงเดือน 12 ตามจันทรคติ:
>> วันที่ 23 บูชาเทพเจ้าเตาไฟ
คำกล่าวที่ว่า "วันที่ 23 บูชาเทพเจ้าเตาไฟ” เป็นประเพณีจีนดั้งเดิมที่ชาวจีนจะบูชาเทพเจ้าเตาไฟซึ่งคอยดูแลความปลอดภัย ความอุดมสมบูรณ์ และปกป้องอัคคีภัยในทุกครัวเรือน สะท้อนถึงความปรารถนาของผู้คนและการแสวงหาชีวิตที่ดีขึ้น
>> วันที่ 24 ปัดกวาดฝุ่น
ประเพณีทำความสะอาดบ้านมีมาตั้งแต่ประมาณ 4,000 ปีก่อนคริสตกาล เนื่องจากฝุ่นเป็นตัวแทนของสิ่งเก่า การปัดกวาดฝุ่นหมายถึงการกำจัดสิ่งเก่าออกและแทนที่ด้วยสิ่งใหม่ ตลอดจนการกวาดล้างความโชคร้ายด้วย
>> วันที่ 25 ต้อนรับจักรพรรดิหยก
มีนิทานพื้นบ้านกล่าวว่าจักรพรรดิหยก (เง็กเซียนฮ่องเต้) ผู้สถิตอยู่บนสวรรค์จะมายังโลกเพื่อตรวจสอบพฤติกรรมของมนุษย์ในวันนี้ เขามีอำนาจตัดสินดวงชะตาของทุกคนในครอบครัว ดังนั้นผู้คนจึงบูชาสิ่งต่างๆ ต่อหน้ารูปจักรพรรดิหยกเพื่อต้อนรับเขาและประพฤติตัวดีเพื่อให้เขาพึงพอใจ
>> วันที่ 26 เตรียมเนื้อสำหรับปีใหม่
ในยุคจีนโบราณเศรษฐกิจยังไม่พัฒนา คนธรรมดาจะมีโอกาสได้กินเนื้อสัตว์ในช่วงตรุษจีนเท่านั้น จึงเรียกว่าเนื้อปีใหม่ ในวันนี้ชาวจีนโบราณจะฆ่าสัตว์โดยเฉพาะหมูและเตรียมเนื้อให้กับครอบครัว แต่ทุกวันนี้เราแค่ไปซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อเนื้อสัตว์มาเก็บไว้ในตู้เย็นก็เพียงพอแล้ว
>> วันที่ 27 ชำระล้างสิ่งสกปรกและโรคต่างๆ
การอาบน้ำในวันที่ 27 ถือเป็นการชำระล้างสิ่งสกปรกและโรคภัยไข้เจ็บ เป็นสัญลักษณ์ของความหวังเรื่องสุขภาพที่ดีในปีหน้า
>> วันที่ 28 ทำซาลาเปา
ชาวจีนให้ความสำคัญกับอาหารเป็นอย่างมาก ตัวอย่างเช่น พวกเขาจะใช้แป้งเพื่อทำบะหมี่ ซาลาเปา และเกี๊ยวได้หลายประเภท ซาลาเปาเป็นอาหารที่เรียบง่ายและธรรมดาที่สุด คุณเพียงแค่ต้องมีแป้ง น้ำ และยีสต์เพื่อทำมันเท่านั้น
>> วันที่ 29 รำลึกถึงบรรพบุรุษ
การบูชาบรรพบุรุษมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในประเทศจีน เนื่องจากเทศกาลตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญ พิธีบูชาบรรพบุรุษที่หลุมศพจึงมีความเคร่งครัดเป็นพิเศษ ในวันนี้ชาวจีนจะเตรียมอาหารและเครื่องดื่ม เดินทางไปที่หลุมศพของบรรพบุรุษ และร่วมรำลึกถึงพวกเขา
>> วันที่ 30 ถือเป็นวันส่งท้ายปีเก่าทางจันทรคติ
1. ติดยันต์อวยพรที่มีอักขระ 'Fu' (福)
ยันต์อวยพรที่ติดในวันตรุษจีนไม่เพียงแต่ใช้เพื่อการตกแต่งเท่านั้น แต่ยังหมายถึงคำอวยพรและความโชคดีในปีใหม่อีกด้วย ในอดีตคำอวยพรของเทศกาลตรุษจีนจะจารึกไว้บนกระดานไม้พีช แต่ต่อมาพัฒนามาเขียนบนกระดาษสีแดง ตัวอักษร 'Fu'(福) แปลว่า "คำอวยพร" มักจะติดกลับหัวไว้ที่ประตูหรือผนัง สิ่งนี้สะท้อนถึงความหวังของผู้คนที่ต้องการได้รับแต่สิ่งดีๆ มาสู่บ้าน เนื่องจาก 'Fu is upside down' อ่านออกเสียงเหมือนกับ 'Fu is Coming' ในภาษาจีน
2. Shou Sui ในวันส่งท้ายปีเก่าทางจันทรคติ
Shou Sui หมายถึง การรอวันปีใหม่ที่จะมาถึงตอนเที่ยงคืน โดยเริ่มจากการรับประทานอาหารเย็นในวันส่งท้ายปีเก่า พอถึงเวลาหลังเที่ยงคืนของวันส่งท้ายปีเก่า ปีเก่าจะสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการและปีใหม่ก็เดินทางมาถึง
3.ให้เงินเพื่อความโชคดี
ประเพณีในวันส่งท้ายปีเก่า ผู้สูงอายุ (ปู่ย่าตายาย พ่อแม่ หรือญาติผู้ใหญ่อื่นๆ) จะให้เงินนำโชคแก่เด็กๆ โดยปกติแล้วเงินจะถูกใส่ไว้ในซองสีแดงเพื่อแสดงความรักและความคาดหวังอันลึกซึ้งที่มีต่อเด็กๆ
>> วันตรุษจีน
คำทักทายในวันปีใหม่ถือเป็นส่วนสำคัญของวันตรุษจีน นอกจากนี้ผู้คนจะนำของขวัญไปมอบให้ญาติและเพื่อนฝูงเพื่อทักทายและอวยพรให้มีแต่สิ่งดีๆ
ในปี ค.ศ. 2024 หรือปีมะโรงที่กำลังจะมาถึงนี้ เราขอให้นักเรียน LingoAce ทำตามความฝันได้สำเร็จ เรียนรู้สิ่งต่างๆ ด้วยความกล้าหาญ และเก็บเกี่ยวความสุขบนเส้นทางการเรียนรู้ภาษาจีนไปด้วย!
เราขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขในวันตรุษจีน มีสุขภาพแข็งแรง และขอให้ครอบครัวมีแต่ความสุข!
