实用普通话 · 日常对话
以下 5 种实用表达可以用来请别人重复、放慢语速、解释词语或举例说明。每个短语都附有汉字、拼音、英文释义以及适用场景说明。
当你需要更多背景信息时，可将这份简明指南作为参考。
LingoAce 在线课堂的学习活动插画。
180+
服务国家和地区
7,000+
专业教师
22M+
全球授课课时
遇到生词、对方语速太快或解释难以理解时，澄清用语可以帮助对话继续进行。这份简短清单介绍了 5 种实用场景，从请求对方重复到请对方举例说明。普通话学习者、辅导孩子练习的家长，以及任何想礼貌表达自己需要更多信息的人，都可以参考这些短语。日常对话中可以先从前两个短语开始；遇到词语或想法需要进一步说明时，则可以使用其他短语。
这是一些简短而礼貌的表达，用来确认对方说了什么或是什么意思。学习者可以用它们请求对方重复、放慢语速、确认词语含义，或请对方举例说明。提前记住几个这样的短语，就能更容易跟上对话，而不是默默地听不明白。无论是在课堂上还是日常交流中，只要遇到不清楚的内容，这些表达都很实用。
小贴士
根据问题选择合适的表达：没听清时请对方重复；语速太快时请对方说慢一点；如果听清了词语却不明白意思，就请对方解释。
快速参考
先浏览列表，再查看下方的例句和用法说明。短语按照从基础的补救请求到更具体的问题排列。
请再说一遍好吗？ — 礼貌地请对方再说一次时使用。
请说慢一点。 — 对方语速太快时使用。
这个词是什么意思？ — 询问某个特定词语的意思时使用。
我不太明白，可以解释一下吗？ — 需要对方解释某个想法时使用。
你可以举个例子吗？ — 举例能让解释更清楚时使用。
根据你需要的帮助选择合适的表达：请对方重复、放慢语速、解释词语、进一步说明，或举一个具体例子。
| 短语 | 主要优点 | 主要局限 | 适用场景 | 突出之处 |
|---|---|---|---|---|
| 请再说一遍好吗？ | 直接请求对方重复。 | 没有说明具体漏听了哪部分。 | 没听清的句子或回答。 | 适用于多种情况的对话补救表达。 |
| 请说慢一点。 | 明确指出问题是语速。 | 不会询问词语的含义。 | 难以跟上的语速。 | 简洁地请求对方放慢语速。 |
| 这个词是什么意思？ | 聚焦于一个词语的意思。 | 最适合询问特定词语。 | 词语或词汇项目。 | 让问题更具体明确。 |
| 我不太明白，可以解释一下吗？ | 表达困惑并请求解释。 | 比简单请求重复更长。 | 仍然不清楚的想法或解释。 | 结合礼貌的解释请求与具体语境。 |
| 你可以举个例子吗？ | 请求一个具体例子。 | 举例可能无法回答所有问题。 | 陌生的想法或用法。 | 将抽象解释转化为具体说明。 |
这是一份实用短语合集，并非语言课程排名。筛选重点是日常交流中的常见需求，以及各个表达之间的明确区别。
逐个短语讲解
大声读出每个短语，并将它的表达方式与适用场景联系起来。拼音可帮助你练习发音；英文翻译则解释了短语的实际含义。
这是礼貌地请别人再说一次的表达。如果你没听清某个句子或回答，想再听一遍时可以使用。
中文
请再说一遍好吗？
拼音
Qǐng zài shuō yí biàn hǎo ma?
英文
可以请你再说一遍吗？
试着用用看：没听清对方说的话时，可以说出这个短语，然后留意对方重复的句子。
总结：只需要再听一遍句子时，就从这个短语开始。
这个短语是请对方稍微放慢语速。如果你能听懂话题，却跟不上对方的语速，就可以使用。
中文
请说慢一点。
拼音
Qǐng shuō màn yìdiǎn.
英文
请说得稍微慢一点。
试着用用看：语速是主要障碍时就使用这个短语，然后再听一遍，留意之前没听懂的词语。
总结：语速放慢后你就能更好地理解对话时，选择这个短语。
这个问题是询问某个特定词语的意思。如果你听到了这个词，却不知道它是什么意思，可以直接这样问。
中文
这个词是什么意思？
拼音
Zhège cí shì shénme yìsi?
英文
这个词是什么意思？
试着用用看：先指出想了解的词语，再使用这个短语提问。
总结：如果你听清了内容，却不明白其中一个词，就用这个短语提问。
这个表达表示你不太明白，并询问对方能否解释。当对方重复同样的话也不一定能解决问题时，这个短语就很合适。
中文
我不太明白，可以解释一下吗？
拼音
Wǒ bú tài míngbai, kěyǐ jiěshì yíxià ma?
英文
我不太明白，可以解释一下吗？
试着用用看：需要对方解释其中的想法，而不只是重复相同的话时，可以这样说。
总结：需要对方把某个想法解释得更清楚时，就使用这个短语。
这个问题是询问对方能否举个例子。当解释听起来比较抽象，而一个具体实例有助于理解时，这个短语就很实用。
中文
你可以举个例子吗？
拼音
Nǐ kěyǐ jǔ ge lìzi ma?
英文
你可以举个例子吗？
试着用用看：如果你听懂了解释中的文字，却仍然不知道如何应用，就请对方举个例子。
总结：一个具体的例子能帮助你理解新想法时，就选择这个短语。
结合语境练习
首先判断对话中遇到了什么困难。明确具体的请求，能让对方知道你是希望他们重复、放慢语速、解释词语、说明想法，还是举例说明。
家庭分享
以下精选评论介绍了一些家庭在课程、教学和学习信心方面的体验。这些是个人评价，并不保证每位学习者都会取得相同成果。
“我儿子很喜欢 LingoAce 的老师。老师非常鼓励孩子，也很有耐心，还会格外用心地教学。参加 LingoAce 的课程 3 个月后，我儿子有了进步。”
“我的孩子很喜欢 LingoAce 中文课。老师很有耐心，课堂生动有趣，课程内容也简单易懂。孩子整堂课都很投入，也很乐意继续学习中文。”
“课程很有吸引力，教材也很有启发性。孩子们喜欢动画，参加中文课时特别兴奋。我能看到他们的中文水平明显提高，尤其是在阅读和认字方面。”
对于孩子来说，有支持性的学习习惯可以将对话练习、系统课程和提问机会结合起来。比较不同学习方式的家庭，可以了解儿童系统化普通话课程或普通话口语信心培养。选择适合学习者年龄、起点和目标的练习方式，而不要期待某个短语或课程能解决所有问题。
想了解更有针对性的对话练习方式，可以浏览普通话对话技巧和普通话词汇练习。
浏览学习资源用普通话请求澄清，指的是通过提问或提出请求，让对话更容易理解。你可以请对方重复刚才说的话、放慢语速、解释词语、说明某个想法或举例说明。本页面介绍的 5 个短语涵盖了这些不同需求。选择与问题相符的短语，可以让请求更加具体，也能让对方更清楚地知道该如何帮助你。
你可以说“请再说一遍好吗？”（Qǐng zài shuō yí biàn hǎo ma?），意思是“可以请你再说一遍吗？”。如果你漏听了某个句子或没有听清回答，这个短语很实用。它是请求对方重复，而不是放慢语速或解释词语。如果对方说得太快，“请说慢一点。”会更加具体。可以把两种表达都练熟，以便根据情况选择。
可以说“请说慢一点。”（Qǐng shuō màn yìdiǎn.），意思是“请说得稍微慢一点”。这个短语直接请求对方调整语速。当你听懂了话题，却跟不上对话速度时，这会很有帮助。它并不是请对方解释词语或重复整句话。如果之后仍然不明白，可以继续提出更具体的问题。
可以问“这个词是什么意思？”（Zhège cí shì shénme yìsi?），意思是“这个词是什么意思？”。这个短语适用于你听到或看到某个词，却不明白它的含义。它可以帮助你区分词汇问题和请求对方重复整句话。如果你不明白的是整个想法，可以用“我不太明白，可以解释一下吗？”来请求解释。需要时，提问时也可以指出你想弄清楚的词语。
孩子可以先将每个短语与它适用的场景对应起来：请求重复、放慢语速、询问词义、请求解释或请对方举例。练习时，可以跟着拼音提示大声读出汉字，再通过简短的角色扮演使用短语。每次集中练习一个短语，帮助孩子将它和具体用途联系起来。老师或对话伙伴可以自然地回应请求，让交流继续进行。轻松、规律的练习有助于孩子在遇到不明白的内容时，更容易想起这些短语。