วันแม่ในประเทศจีนพร้อมคำอวยพรคุณแม่เป็นภาษาจีน
ประเทศจีนกำหนดให้ทุกวันอาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันแม่ซึ่งตรงกับวันInternational Mother dayหรือวันแม่สากลและธรรมเนียมการเฉลิมฉลองวันแม่ของจีนนั้นคล้ายคลึงกับการเฉลิมฉลองในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่สิ่งที่น่าสนใจคือชาวจีนจะให้เกียรติผู้เป็นแม่ในทุก ๆ เรื่องแม้แต่การตั้งชื่อ โดยตัวอักษรจีนส่วนใหญ่มักจะขึ้นต้นด้วยตัวอักษรที่เป็นสัญลักษณ์สื่อถึงแม่ ซึ่งถือว่าเป็นมรดกอันล้ำค่าที่ผู้เป็นแม่มอบให้
วันนี้เรามาลองดูตัวอย่างประโยคบอกรักแม่เผื่อน้องๆได้เอาไปใช้เขียนการ์ดอวยพรให้คุณแม่กัน
• 母亲节快乐 (mǔqīnjiékuàilè) แปลว่า สุขสันต์วันแม่
• 祝您身心幸福 (zhùnínshēnxīnxìngfú) แปลว่า ขอให้แม่มีความสุขมากๆ
• 您是世上最好的妈妈。 Nínshìshìshàngzuìhǎo de māmā แปลว่า คุณเป็นแม่ที่ดีที่สุดในโลก
• 谢谢您为我做的一切！ Xièxiènínwèiwǒzuò de yīqiè! แปลว่า ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่แม่ทำให้ฉัน!
• 我跟您在一起很快乐！ Wǒgēnnínzàiyīqǐhěnkuàilè! แปลว่า ฉันมีความสุขมากที่ได้อยู่กับแม่!
• 谢谢您生了我！(xièxiènínshēnglewǒ!) แปลว่า ขอบคุณที่ให้กำเนิดฉันขึ้นมา!
• 谢谢您从小到大辛苦地养育我 (xièxièníncóngxiǎodàodàxīnkǔ de yǎngyùwǒ) แปลว่า ขอบคุณที่เลี้ยงดูฉันตั้งแต่เด็กจนเติบโต
• 您是我最好的榜样！ Nínshìwǒzuìhǎo de bǎngyàng! แปลว่า แม่เป็นแบบอย่างที่ดีที่สุดของฉัน!
• 妈妈，我爱您！(māmā, wǒàinín!) แปลว่าแม่ ฉันรักแม่!
愿天下所有的母亲：健康，快 乐！(yuàntiānxiàsuǒyǒu de mǔqīn: Jiànkāng, kuàilè!)แปลว่า ขอให้คุณแม่ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข!
• 妈妈, 您辛苦了！在这特别的日子送上我特别的问候！祝您健康长寿！永远年轻！天天快乐 (Māmā, nínxīnkǔle! Zàizhètèbié de rìzisòngshàngwǒtèbié de wènhòu! Zhù nínjiànkāngchángshòu! Yǒngyuǎnniánqīng! Tiāntiānkuàilè) แปลว่าแม่ แม่เหนื่อยมามากในวันพิเศษนี้ฉันอยากจะให้คำอวยพรพิเศษกับแม่ : ขอให้แม่มีสุขภาพแข็งแรงอายุยืนยาวขอให้แม่อายุยืนและมีความสุขตลอดไป
เป็นไงกันบ้างได้ตัวอย่างในการแต่งประโยคในการ์ดวันแม่กันไปเยอะเลยตอนนี้ก็ได้เวลาลงมือทำการ์ดวันแม่กันเลย!
สำหรับการเรียนภาษาจีนนั้นยิ่งเริ่มต้นเร็วเท่าไหร่ย่ิงดี เพราะจะทำให้เด็กซึมซับความเข้าใจในภาษาได้โดยง่ายกว่ามาเรียนตอนที่มีอายุแล้ว LingoAceเราเป็นEdTech ระดับ Global มีแพลตฟอร์มสอนภาษาจีนและภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ถูกพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาและจิตวิทยาเด็กโดยเฉพาะผู้ปกครองจึงมั่นใจได้ว่าถ้าให้เด็กๆมาเรียนภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษออนไลน์ที่LingoAceเด็กๆจะถูกดูแลโดยที่ปรึกษาด้านการเรียนที่จะคอยช่วยติดตามพัฒนาการทางภาษาพร้อมกับรายงานความคืบหน้าผลการเรียนให้กับผู้ปกครองอย่างสม่ำเสมอสามารถขอทดสอบวัดระดับทางภาษาและทดลองเรียนได้ฟรี!
